IDIOM

以前、自分に合った本が見つからなくて投稿した時、
中学時代の教科書を進められ、実行しているのですが
、自分の中で段々IDIOMの存在が無視できなくなってきた
のです。
以前、友達に覚え方を聞いたら「だだ覚えるしかない」
と言われたのですが、量が半端でないうえに、覚えても
田舎なので実際に使用出来る環境でありません。
使用（実践）でも出来れば身につくのでしょうが。

環境は置いといても、IDIOMを簡単に覚える方法があれば、
教えて頂けるとありがたいのですが。
宜しくお願いいたします。